My dear
Door: Hanneke
Blijf op de hoogte en volg Hanneke
24 Augustus 2007 | Ierland, Carrickmacross
Hello allemaal,
How are you? De Ierse openingszin.
Well, allereerst is het weer hier eindelijk zomers, 20 graden, en dat is heel wat en dagen zonder regen! De boeren druk met het dorsen van het graan en het maaien van het gras: zodoende werden we afgelopen week niet zoveel gebeld voor zieke koeien. Blijkbaar hadden de koeien ook vakantie en hielden ze de kalfjes nog even in hun buik.
Enkele anecdotes:
deze week samen met Ealine, mijn collega een keizersnee gedaan bij een koe. De koe stond niet goed vastgebonden en tijdens het eruit halen van het kalf ontsnapte ze..DRAMA..het kalf viel op de grond, de baarmoeder hing ook half op de grond..
Op den duur had de boer haar weer te pakken. De koe bleef toen echter steeds loeien naar haar kalf en elke keer dat ze loeide perste ze haar baarmoeder weer naar buiten. Ik probeerde die terug te duwen zodat Elaine die kon hechten..pff, bloed zweet en bijna tranen!
Verder ging ik ergens tien bloedjes tappen: de boer noemde me de hele tijd al ‘my dear’. Na afloop vroeg ik of ik ergens mijn handen kon wassen. ‘O yes my dear’, alleen verontschuldigde de man zich dat hij geen warm water voor me had, wat helemaal geen probleem voor me was, maar goed. Daarna zei hij tegen zijn ‘dear’ dat hij helaas geen handdoek voor me had. Ineens schoot hem wat te binnen: hij kwam terug met wc papier ‘for you, my dear’, en ik kon mijn handen afdrogen!
Op een andere plek ging ik een paar koeien opvoelen om ze op dracht te controleren. Ze stonden opgesloten tussen een hek en een muur. Eentje was erg wild...nadat ik haar opgevoeld had en de volgende koe aan het opvoelen was..hoorde ik ineens vallende stenen, gekraak, een plof: de wilde koe was over de muur gesprongen, de muur was deels afgebrokkeld, het arme beest was een aantal meters naar beneden gevallen. 'She is very wild', zei de boer heel nuchter. Ik was ongerust of het dier de val wel had overleefd maar de rende al door de aangrenzende wei!
Tot slot music:
afgelopen muziek ben ik samen met Elaine naar..jawel, de Rolling Stones geweest! Een hele show, voor 70.000 mensen. Door de regen was het festivalveld alleen veranderd in een grote modderpoel...en..negatieve kant van de Ieren: ze drinken zoveel: al voor het concert waren de meeste stomdronken..
Gisterenavond ben ik samen met Elaine en vrienden van haar naar een pub geweest waar traditionele muziek werd gespeeld. Ik had mijn 'fiddle' meegenomen en heb meegespeeld! Heel gaaf. De anderen speelden alles op het gehoor, iets wat ik (nog) niet kan, maar gelukkig had iemand bladmuziek mee. Oefenen dus.
Bedankt voor jullie reacties op de website en de mailtjes en kaartjes: een fijn gevoel dat je contact houdt met de vrienden thuis!
Heel veel groeten vanuit het eindelijk zonnige Ierland,
Hanneke
How are you? De Ierse openingszin.
Well, allereerst is het weer hier eindelijk zomers, 20 graden, en dat is heel wat en dagen zonder regen! De boeren druk met het dorsen van het graan en het maaien van het gras: zodoende werden we afgelopen week niet zoveel gebeld voor zieke koeien. Blijkbaar hadden de koeien ook vakantie en hielden ze de kalfjes nog even in hun buik.
Enkele anecdotes:
deze week samen met Ealine, mijn collega een keizersnee gedaan bij een koe. De koe stond niet goed vastgebonden en tijdens het eruit halen van het kalf ontsnapte ze..DRAMA..het kalf viel op de grond, de baarmoeder hing ook half op de grond..
Op den duur had de boer haar weer te pakken. De koe bleef toen echter steeds loeien naar haar kalf en elke keer dat ze loeide perste ze haar baarmoeder weer naar buiten. Ik probeerde die terug te duwen zodat Elaine die kon hechten..pff, bloed zweet en bijna tranen!
Verder ging ik ergens tien bloedjes tappen: de boer noemde me de hele tijd al ‘my dear’. Na afloop vroeg ik of ik ergens mijn handen kon wassen. ‘O yes my dear’, alleen verontschuldigde de man zich dat hij geen warm water voor me had, wat helemaal geen probleem voor me was, maar goed. Daarna zei hij tegen zijn ‘dear’ dat hij helaas geen handdoek voor me had. Ineens schoot hem wat te binnen: hij kwam terug met wc papier ‘for you, my dear’, en ik kon mijn handen afdrogen!
Op een andere plek ging ik een paar koeien opvoelen om ze op dracht te controleren. Ze stonden opgesloten tussen een hek en een muur. Eentje was erg wild...nadat ik haar opgevoeld had en de volgende koe aan het opvoelen was..hoorde ik ineens vallende stenen, gekraak, een plof: de wilde koe was over de muur gesprongen, de muur was deels afgebrokkeld, het arme beest was een aantal meters naar beneden gevallen. 'She is very wild', zei de boer heel nuchter. Ik was ongerust of het dier de val wel had overleefd maar de rende al door de aangrenzende wei!
Tot slot music:
afgelopen muziek ben ik samen met Elaine naar..jawel, de Rolling Stones geweest! Een hele show, voor 70.000 mensen. Door de regen was het festivalveld alleen veranderd in een grote modderpoel...en..negatieve kant van de Ieren: ze drinken zoveel: al voor het concert waren de meeste stomdronken..
Gisterenavond ben ik samen met Elaine en vrienden van haar naar een pub geweest waar traditionele muziek werd gespeeld. Ik had mijn 'fiddle' meegenomen en heb meegespeeld! Heel gaaf. De anderen speelden alles op het gehoor, iets wat ik (nog) niet kan, maar gelukkig had iemand bladmuziek mee. Oefenen dus.
Bedankt voor jullie reacties op de website en de mailtjes en kaartjes: een fijn gevoel dat je contact houdt met de vrienden thuis!
Heel veel groeten vanuit het eindelijk zonnige Ierland,
Hanneke
-
24 Augustus 2007 - 20:44
Lidia Di Vanna:
Dag Hanneke, heerlijk weer wat nieuws vanuit het verre Ierland!! Zo je bent dus het Ierse boerenleven gewoon, hè! Als ik jou was nam ik zelf handdoeken mee, in geval van grote nood of vochtige tissues!!! Grapje!Tof dat je naar de Rolling Stones geweest bent, en hoe vond je ze zingen? Hier is het weer wat beter. Deze week thuis gebleven vanwege een serieuze bronchitis. Pijnlijk. Maar ja. Wanneer gaat jouw moeder naar jou toe? En wanneer kom je naar België??
Groetjes en tot de volgende keer!!
-
25 Augustus 2007 - 10:23
Laura (K):
Hanneke, wat leuk dat je mee hebt gespeeld in de pub!! Dat zijn echt bijzondere dingen, vind ik altijd. Die dronkenschap altijd vond ik in Engeland (EN Bolivia) inderdaad ook niet zo... Maar ja, dan 'hoort dat bij de cultuur', hè. Over twee weekjes scheep ik ook al bijna in (ferry Ijmuiden-Newcastle) en ga ik eens uitvinden hoe het in Edinburgh is... En dan kunnen we snel kijken wanneer we elkaar kunnen opzoeken!
Liefs, Laura -
25 Augustus 2007 - 21:30
Jacqueline:
Jeetje, wat een verhalen, maar je klinkt inmiddels wel als een volwaardig dierenarts.
En hoe leuk die foto's: het ziet er (als vanzelfsprekend) allemaal ontzettend Iers uit. Begin je je inmiddels ook al een beetje thuis te voelen in het wereldje daar? -
27 Augustus 2007 - 17:30
Ans Van De Laar:
Hallo Hanneke,
je foto's zijn prachtig, wat een natuur,weidsheid en rust stralen ze uit.
Je kunt je dagboek volgens mij zo publiceren voor heel wat jaren James Herriot op zijn iers i.p.v. de herhalingen die ze hier opde nederlandse t.v. hebben uitgezonden. Hoe is het gegaan tijdens de vakantie van je werkgever? Ze hebben behoorlijk vertrouwen in jou en je collega.
Wat een leuk idee om je viool mee te nemen naar de pub, op die manier krijg je echt contact lijkt me.
Hier is alles weer opgestart. Bert is vorige week maandag begonnen en had op de heenweg al een lekke band. Volgens mij hoort dat gewoon bij de 1e schooldagen van de mideelbare school. Bovendien hadden ze een meisje achterop de fiets want die stond 's morgens zonder fiets bij het vertrekpunt. Bert heeft het prima opgelost, op school heeft hij Jos gebeld en ze hebben van fiets geruild, Jos ging naar een barbeque in Weert 's avonds en zijn moeder kwam hem dan toch ophalen dus die fiets kon dan mooi in de auto. Voor de volgende dag hadden ze ook al een oplossing, Bert kon met de oude krantenfiets van Jos naar school.
Ze houden dus toch wel eens van elkaar, niet te vaak natuurlijk en niet al te openlijk maar toch..
Jos heeft de 1e week trouw zijn huiswerk gemaakt en wist vandaag dan ook te vertellen dat het prima ging met de leraren.. nu nog volhouden want we zijn pas aan de 2e week bezig..
Jos gaat de halve maraton in Eindhoven lopen maar dat had ik misschien al verteld.
Wat betreft het drinkgedrag van de Ieren, in het begin van het jaar hoorde ik van een Ier in Maastricht dat zij regenachtig weer high chair weather noemen d.w.z. in de pub aan de bar en als je dan een klimaat hebt waar het regelmatig regent dan vraag je je af of het weleens geen high chair weather is.
We hadden het gisteren aan tafel over Ierland en Peter vroeg zich af wat er te beleven is in Ierland, hij dacht weinig maar volgens mij beleef jij juist wel heel veel..
groetjes,
Ans, Peter,Jos en Bert
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
